Chocolate Taste Better Outside

Mange av dere tilbringer kanskje (i likhet med meg) søndagen godt til rette mellom sofaputene med pizzaen i ene hånden og smågodtet i andre imens øynene blir mer og mer firkantet av tv-skjermen. Det blir jo enklere og enklere å  finne på unnskyldninger til ikke å tilbringe tid utendørs ettersom gradestokken kryper nedover og dagene blir kortere. Men det gir så utrolig mye når du først kommer over dørstokkmila, og jeg lover at sofaen vil føles enda mer komfortabel når du kommer inn igjen.

Oslo har utrolig mange fine turmuligheter og jeg tilbrakte noen timer ved Nøklevann i Østmarka for et par dager siden innpakket i 5 lag med klær, sammen med Cecilie, kaffe på termos og selvfølgelig Kvikk Lunch. Det er ganske vanskelig å tro at dette bare er en kort gåtur unna det nærmeste t-banestoppet og en halvtime unna Oslo S! 


A lot of you are probably (like me) spending your Sunday buried in sofa pillows with pizza in one hand and chocolate in the other – while your eyes go more and more square from looking at the TV screen. It only gets easier to make up excuses not to go outside now when the days gets shorter and the temperature goes below freezing. But if you actually make it past your front door it´s so worth it and I promise your sofa will feel even more comfortable once you get back in.

Oslo has a ton of beautiful outdoor spots really close to the city centre. I spent a few hours at Nøklevann wrapped in 5 layers of clothing, with my friend Cecilie, coffee and chocolate. It´s hard to believe this is only a short walk from the closest subway-station and half an hour from Oslo Central Station! 

2 Comments

  1. Så fine bilder 🙂 Man får lyst til å bare komme seg ut på tur når man leser innlegg som dette.

    1. Inga Krohn

      Tusen takk! 🙂 Ja, det er såå herlig når man først bare kommer seg ut!

Write a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *