Venice Beach

*keep scrolling for English

Turen vår går mot slutten og vi bestemte oss for å tilbringe de siste dagene i Venice Beach. Vi har vært heldige med bosted gjennom hele turen, men denne toppa virkelig kaka. Leiligheten var stor, ren og innredet som en Tiki-bar! Det var bambus og hawaii-effekter overalt, vi fikk nesten lyst å dra å kjøpe hula-hula-skjørt og drikke pina coladas. Den lå ett kvartal fra stranda og det aller beste var en stor garasje med alle mulige leketøy, fra surfebrett og bodyboards, til sykler og badmington. Den anbefales på det varmeste, og du finner den her (får ikke på noen måte betalt for å skrive dette)


Venice er den mest avslappende delen av LA for meg. Vi tok syklene til frokost, rusla rundt, kjøpte kaffe og tilbrakte resten av dagen på stranda. Vi storkoste oss som 5-åringer med alle strandlekene og når kveldinga kom sykla vi i solnedgangen til Santa Monica og fornøyelsesparken Pacific Park. Der vandret vi rundt, spiste vi is og tok pariserhjulet, før vi sykla hjem igjen.

Noen frokost/brunch-anbefalinger i Venice-området: Butchers Daugter, Kreation, Rose Café, Café Gratitude, Superba food + bread. 

Akkurat nå ligger jeg å ser Oksen Ferdinand (😍!) på et hotellrom ved flyplassen. Jeg kunne gjerne blitt noen dager til, men nå har jeg sagt farvel til de andre jentene og i morgen alt-for-tidlig går flyet mitt til New York hvor jeg skal tilbringe ca 48 timer, før jeg drar videre til Europa igjen. Jeg har ikke vært i NY siden april og gleder meg som en unge på juleaften, selv om det bare er en kort visitt.


Our last stop on this trip was Venice Beach. We have been so lucky with all of our AirBNBs, but this really put the cherry on top. The apartment was decorated like a tiki-bar with bamboo and Hawaii effects all over, we almost went to buy hula-hula skirts and ingredients for pina coladas. It was also big, clean and one block from the beach. Allthough what made it perfect was the garage full of toys! It had everything from bikes to surfboards, volleyball, badmington etc. If you´re ever in Venice and need a cool place you should check it out here (I do NOT get paid to write this)

When it comes to LA, I feel most relaxed in Venice. We biked to breakfast, walked around, picked up coffee and spent the rest of the day at the beach. Swimming, playing, tanning and eating pizza. Later we took the bikes to Santa Monica and the amusement park; Pacific Park. We strolled around, had ice cream and took the Pacific Wheel before biking back home. 

Some breakfast/brunch recommendations for the Venice area: Butchers Daugter, Kreation, Rose Café, Café Gratitude, Superba food + bread. 

I would love to stay a few more days. But today I hugged the girls goodbye and tomorrow morning I´m off to NY for around 48 hours, before returning to Europe. I haven´t been in NY since April and I´m as excited as a kid on Christmas Eve to be back, even though it´s for a very short period.
 

 

Laguna Beach

*keep scrolling for English

Etter Vegas-eventyret vårt, bestemte vi oss for at litt avslapning var på sin plass. Slitne som få kjørte vi mot Laguna Beach. Det ligger sør for Los Angeles (og noen så kanskje på MTV-programmet med samme navn? Jeg ville være Lauren!) og viste seg å være helt nydelig! Ingen av oss hadde vært der før, så vi var spente da vi sjekket inn i Airbnben vår. Den lå rett ved stranda og ingenting slår følelsen av å vokne opp til bølgesus. Vi spiste digge acai-bowls til frokost, rusla ned på stranda, og der ble vi. Da kvelden kom fant vi thai-takeaway og hadde piknik i solnedgangen på Pearl Street Beach. Kanskje den beste blåmandagen på en tirsdag jeg noen gang har hatt.

På andre og siste dag i Laguna gjorde vi egentlig akkurat det samme. Vi sjekka først ut Victoria Beach hvor “Pirate Tower” på bildet befinner seg. Etter noen timer der dro vi videre til Thousand Steps Beach. Begge strendene anbefales på det varmeste, men vær klar for litt trappeintervaller dersom du skal besøke sistnevnte. Vi bada og koste oss hele dagen, før vi spiste middag på Rooftop Lounge og kjørte tilbake mot LA i solnedgangen.


We figured some relaxation was very much needed after our days in Vegas and drove towards Laguna Beach. It´s located south of Los Angeles (did anyone watch the show on MTV? I wanted to be Lauren!). None of us had been there before, so we didn´t really know what to expect. We booked an Airbnb on the beach and nothing beats the feeling of waking to the sound of waves in the morning. After acai-bowls we headed towards the beach, and stayed. When it got close to sunset we had thai take-away and ate it at Pearl Street Beach. Such a perfect blue Monday on a Tuesday. 

On our second and last day in Laguna we pretty much did the same thing. We visited Victoria Beach and Thousand Steps Beach. They were both beautiful, but be prepared for some serious stair intervalls if you´re going to the last one. We tanned and swam all day before we had dinner at Rooftop Lounge. Happy and relaxed girls got in the car to drive back to LA in the sunset.

 

Welcome to Vegas

Etter å ha kjørt oss vill inne på hotellområdet (!), sjekket vi endelig inn på The Venetian Hotel i Vegas. Det var vi veldig fornøyde med! Som de fleste hotellene her var det gigantisk, og vi rakk ikke engang å få med oss alt. Rommene var store og fine med gode senger. Hotellet har flere restauranter og vi likte veldig godt Boucheron hvor vi spiste digge frokoster hver morgen (*kremt* ettermiddag).


Dag en startet med middag på Tao hvor vi ble sittende i timesvis, før vi dro til MGM og nattklubben Hakkasan. Der spilte Zedd og vi danset til vi måtte ta av skoa for å gå hjem!

Vi ville ikke gå glipp av pool party når vi først var her, så på dag to hev vi oss med på Encore. Det angra vi ikke på og ble der til vi måtte gjøre oss klar for middag. Vi spiste digg biff på STK inne på Cosmopolitan før det bar videre til trylleshow på David Copperfield. Showet var bra, og  både jeg og June ble tatt opp som “hjelpere” til vår egne store entusiasme! Vi satt der ofte målløse, men det var også ganske tydelig at dette var noe David har gjort i noen år. Kanskje på tide å forandre litt på manus? Hehe. Derfra dro vi videre til Wynn og Encore igjen hvor Chainsmokers skulle spille. Der ble vi til det stengte.. Det var en gjeng veldig slitne jenter som voknet noen timer senere da det var tid for å sjekke ut…

Når jeg skriver dette skjønner jeg faktisk hvor mye vi fikk pressa inn på to dager (og hvorfor vi var så slitne etterpå). Jeg har vært i Vegas noen ganger nå og har et veldig blanda forhold til hele greia. Jeg har det jo SÅ gøy, men det er jo vanskelig å ikke legge merke til den triste delen av det også. Man trenger ikke å være terapeut for å skjønne at her er det mange som sliter. De fleste hotellene er knyttet sammen under bakken, noe som gjør at enkelte mister helt tidsperspektivet, og kan sitte innendørs å gamble/feste og ikke ser dagslys på flere dager. Det er konstant morsomme fester, både på dag-og nattestid og man vil jo ikke gå glipp av noe. Vi så tilfeller der for eksempel foreldre sitter å gambler, røyker og drikker i timesvis imens barna springer rundt omkring. Hadde jeg hatt barn er nok dette det siste stedet jeg hadde dratt på ferie.

MEN Vegas er jo som en fornøyelsespark for voksne, og så lenge man klarer å begrense seg litt er det kjempegøy!


After getting lost at the hotel area (!), we finally got rid of our car and was able to check in. We were staying at The Venetian Hotel which we ended up being very happy with. Like most hotels here, it´s huge. We didn´t even make it to see all of it. The rooms were nice and big with comfy beds. There are several restaurants inside the hotel and we ate breakfast at Boucheron every morning (ahem, afternoon) and loved it. 

Day 1 started with dinner at Tao where we sat for hours before leaving to see Zedd at MGM. We stayed until our feet was hurting to much and it was time for bed. 

We couldn´t miss a pool party while we were here so we started day 2 with that. We did not regret and stayed until we had to get ready for dinner. We had steak at STK at the Cosmopolitan before leaving for David Copperfields magician show. It was super fun and both me and June was taken up to stage as “helpers”, something we were very enthustiatic about. Afterwards we left for Wynn and Encore again where the Chainsmokers were playing. Aaand we stayed until it closed! Very tired girls woke up a few hours later when it was time to check out…

While writing this I´m realizing how much we got done it two days (and why we woke up half dead on the last one). I´ve been to Vegas a few times now and always have mixed feelings about it. I have SO much fun, but it´s hard not to notice the sad part about it as well. Most of the hotels are attached underground so some people loose track of time and party/gamble for days without seeing daylight. There is constantly something fun going on and you probably don´t wanna miss any of it! We also saw situations where the parents sit around and gamble/drink while the kids are running around. If I had kids this would probably be the last place I would take them on vacation.

That being said, Vegas is like a adult amusement park and as long as you know your limit you will have the best time! 

 

On the road to VEGAS

*keep scrolling for English

Etter litt tid i LA satte vi snuten mot VEGAS! Nå er det ikke hver dag vi kjører på 5-felts motorvei i Norge, men det har gått kjempefint. Vi trengte selvfølgelig en tisse/matpause og stoppa for en matbit på Peggy Sues 50s diner. Den ble opprinnelig bygd i 1954 av gamle deler fra jernbanen og motorveiskrap, men har blitt litt oppgradert siden da.

Vi bestilte alt-for-store millshakes som ble servert av servitører med søte uniformer, som tatt rett utav en film, før vi fortsatte turen.


After a few days in LA we got in the car and headed towards VEGAS. It’s not everyday Norwegians from a tiny little place drive on a highway with 5 lanes, but it went surprisingly well.

Halfway there a pee/food break was very much needed and we stopped at Peggy Sues 50s Diner. It was originally built in 1954 from railroad ties and mortar, but has been upgraded a bit since then. We ordered only-in-America-sized milkshakes served by waiters in cute uniforms. Just like in the movies! After a quick break we continued our journey towards Sin City. 

 

LA life

*keep scrolling for English

Dagene i LA går så fort og vi har allerede fått gjort mye! Vi startet dagen i går med en tur til Runyon Canyon. Etter en klassisk alt-for-sunn LA-smoothie, besøkte vi The Grove og tok en matbit på Farmers Market. Dersom du er i innom og glad i søtsaker som meg, anbefaler jeg karamelleple med nøtter! Her ligger det også butikker som Topshop, Zara, Nike, Nordstrom, osv, så vi fikk shoppa litt også. Vi tok en tur ut i kveldinga og dansa i x antall timer til guilty pleasures deluxe med alt fra Britney til Spice Girls.

Noe av det beste med LA er at du kan gå fjelltur på morgenen, svømme i sjøen senere på dagen, men i tillegg bo midt i byen med alt den har å by på.

Ikveld sparer vi opp litt energi, imorgen går nemlig turen til Las Vegas for et par dager!


The days here are going by way too fast. We figured we had to be a bit sporty and started yesterday with a hike at Runyon Canyon among housewifes with perfect blow outs, tourists and fitness fanatics. After a quick way-too-healthy-smoothie and a shower we headed towards The Grove and The Farmers Market. If you love sweets like me, I recommend the caramel covered apple with nuts! We also got some shopping done. This place has a bunch of stores like Topshop, Zara, Nordstrom and so on. We planned to go out that night and ended up dancing for hours to guilty pleasures deluxe with everything from Britney to Bieber. 

LA is wonderful because there is so many things to do here. You can hike or hang on the beach, but still live the big city life.

Right now we are saving up some energy, as we are headed towards Las Vegas tomorrow! 

 

From Loen to LA

I går hadde jeg den siste dagen i Norge på en stund. Den ble tilbrakt på jobb i Loen, noe som må være et av de vakreste stedene i Norge! Alt ser ut som det er tatt ut av et postkort og jeg gikk rundt og knipsa bilder som en japansk turist. Vi skulle skyte fritidstøy rundt omkring og tok blant annet Loen Skylift opp på fjellet. Dersom du noen gang har muligheten er det vel verdt pengene. På toppen finner du en restaurant med utsikt over fjordene og etter en matbit er det fint å ta beina fatt oppover fjellet. Dersom du er ekstra eventyrlysten og ikke har høydeskrekk kan du prøve deg på Via Ferrata i stedet for å ta liften (det er på toppen av lista mi for neste sommer!)
Etter en natt på bussen (!) var jeg allerede jeg passe døgnvill på flyet over Atlanteren, og når jeg landet etter 3 filmer og en lang nap var jeg i LA. Nå ser jeg frem mot etterlengta dager med venninnegjengen her!

I had my last day in Norway for a while yesterday. I was working on a shoot in Loen, one of the most beautiful places in Norway in my opinion. Everything looks like it´s taken out of a postcard! We shot active wear out in the mountains and around the area. If you ever find yourself here I recommend taking the Skylift up onto the mountain where you can find a restaurant with a view over the fjords. After you can hike further up if you´re feeling adventurous. If you´re extra daring and not scared of heights, you should try the Via Ferrata where you climb up instead of taking the lift (it´s definitely on my list for next summer!) 
After a night spent on a bus (!), I had a long flight over the Atlantic (two movies and a long nap) before I landed in LA where my best friends from home was waiting for me! 
 

NYFW: Rag & Bone

Heisann ♥︎
Håper dere har hatt en fin helg! Som Viktoria nevnte i forrige innlegg er fashion week i full sving i New York og du kan finne fashionistas, streetstyle-fotografer, langbeinte modeller og mye inspirasjon på hvert et hjørne. Det skjer noe hele tiden denne uka, og imens Ada dro for å nyte noen dager i Norge, ble Inga og Viktoria invitert av Presskontakterna til å sjekke ut den nye kolleksjonen til Rag and Bone for høst-vinter 2018. Selv om du kanskje gjerne vil se frem mot vår og sommer, ligger fashion week alltid ett hakk foran, og det er mye å glede seg til!

Et runway-show koster designerne mye penger og varer bare i et par minutter, dermed har flere designere gått over til å ha presentasjoner eller vært mer kreative, slik som Marcus Wainwright (creative director) hos Rag and Bone har gjort i år. I stedet for show har de valgt å bruke pengene på å ansette dansere og skuespillere for å produsere en kort film. En av stjerne i filmen er Kate Mara (du har sikkert sett henne i House of Cards?). I fjor valgte han å ha en kunstutstilling. Du kan se filmen for høst-vinter 2018 her. 

Våre favoritter blant kolleksjonen var alt i dyreprint🦁, skinnbuksa med hvit stripe, veska som kan gjøres om til skulderveske/håndveske/med avtagbar lommebok inni, dressene i velour og ikke minst bootsa med hæl og glidelås foran.

Dagen før var vi ute å sjekket ut Interview Magazines fashion-week-party. Det var (litt for) gøy og ble (litt for) sent, og dermed tor vi det ganske enkelt med ro etterpå og spiste snacks i senga.
Håper du har hatt en fin helg!


Hi friends,
Like Vik mentioned in the last post, New York Fashion Week have started here and there is a fashionista, photographer, long-legged models and tons of inspiration on every  street corner. Ada ran away to enjoy a few days in Norway, and Inga and Viktoria was invited to check out Rag and Bones new collection by Presskontakterna in Norway. You are probably looking forward to spring and summer, but fashion week is always one step ahead and there is a lot of fun stuff coming for fall-winter 2018!

A runway show is extremely expensive for the designers, and it only lasts a few minutes. That is why several designers moved on from having a classic runway show to doing presentations or something more creative instead. Marcus Wainwright, creative director at Rag and Bone took it one step further and made a short film. They casted actors and dancers instead of models and one of the stars in the movie is Kate Mara (you have probably seen her in House of Cards?). Last year he chose to have an art exibition. You can watch the movie for fall-winter here. 

Our favourites from the collection was everything in animal print (!), the leather pants with the white side stripe, the multi-use-bag (hand/shoulder/removable pouch), the suits in velvet and last but not least the high heel boot with the front zipper.

We checked out Interview Magazine´s Fashion Week party the day before and it was so much fun – resulting in a not-so-fun day after so we decided to stay in and have snacks in bed.

We hope you had a nice weekend!

 

 

Spicy Crunchy Thai Salad with Peanut Sauce

Heisann ♥︎

I disse nyttårsforsett-tider er det mye salat ute å går! Jeg har troa på alt i balanse året rundt og synes ikke det er noe i veien med iskrem til middag en gang i blant. Men salat trenger ikke være kjedelig! Denne er mettende, full av næring og kjempegod!

Oppskriften er inspirert herfra, men den er forandret litt på. Jeg har ikke nøyaktige mål på grønnsakene, og tok det jeg hadde. Jeg fikk rikelig med saus til en person og den er perfekt å bruke til andre ting også! Hva med dipp til vårruller? Grillet kyllng? Eller over nudler som pad thai? NAM!

Crunchy Thai-Salat

  • Hakket kål
  • Hakket brokkoli
  • Gulrot i smale strimler
  • Løk (jeg brukte sjalottløk)
  • Hakket paprika
  • Koriander
  • Revet kylling
  • Limejuice
  • Peanøtter i små biter
Bland alle ingrediensene i en bolle. Dersom du trenger en enkel måte å tilbringe kylling til for eksempel kyllingsalater, anbefaler jeg denne fremgangsmåten!

Spicy Peanøttsaus:

  • 12 ss kokosmelk
  • 8 ss peanøttsmør
  • 2 ss sesamolje
  • saften fra en lime
  • 2 ss soya saus
  • 1 ss risvin-eddik (jeg brukte eplecidereddik som fungerte helt fint)
  • 1-2 teskjeer cayenne pepper (mer for hot, mindre for mild)
  • 1 ss honning
  • solsikkefrø
  • litt malt ingefær

Putt alle ingrediensene i en blender og mix til du får en glatt saus. Denne holder seg i kjøleskapet i rundt en uke. Hell sausen over salaten sammen med litt mer limejuice og strø peanøtter på toppen. Nyt!


Hi there!
I feel like there is a salad on every corner now in January as a lot of people are trying to stick to their Newyears-resolutions! I don´t have any, and had ice cream for dinner the other day! I believe in everything in moderation and balance 😉 But salad doesn´t have to be boring! This is very filling, packed with nutritients and also super yummy! Give it a try! The recipe is inspired by this one – but I changed it a bit and didn´t use exact meizurements for the salad. There was more than enough sauce for one person and this can be used for so much more too! On top of grilled chicken? Pad Thai? Spring roll-dip? Yum!

Crunchy Thai Salad

  • coleslaw mix
  • broccoli slaw
  • matchstick carrots
  • onion (I used shallots)
  • red bell pepper, chopped
  • cilantro, chopped
  • rotisserie chicken, shredded
  • 1 lime, juiced
  • sunflower seeds
  • chopped peanuts
 
Throw all the ingredients in a bowl. If you want an easy way to make the chicken, I use this recipe!
 

Spicy Peanut Sauce:

  • ¾ c. coconut milk
  • ½ c. peanut butter
  • 2 Tbsp. sesame oil
  • juice from 1 lime
  • 2 Tbsp. soy sauce
  • 1½ tsp. crushed red pepper flakes (more for hot, less for mild)
  • 1 Tbsp. rice wine vinegar (I used apple cider vinegar which worked too!)
  • 1 Tbsp. honey
  • ¼ tsp.ground ginger
 
Mix all the ingredients in a blender until smooth. This can last up to a week in the fridge! Pour the sauce over the salad with some more limejuice, chopped peanuts and enjoy!
 

Unique places to stay around the world

Du har kanskje leid en Airbnb før? Eller kanskje leid ut din egen leilighet? Det er jo et helt genialt konsept og hotellrom har jo nesten gått helt ut på dato. Jeg kan sitte på Airbnb og drømme meg bort i timesvis, her finnes jo noe for enhver smak og enkelte boliger er helt unike. Par, familier, vennergjenger eller reiser du solo? Jeg har laget en liste under med spesielle, utenom-det-vanlige steder hvor du kan bo rundt om i verden.

//Hotels are becoming so last-year and everyone is using Airbnb these days, whether you´re traveling with a partner, friend, family or by yourself. I can daydream and look for places here for hours and a lot of them are really unique and one-of-a-kind spots. Below is a list of a few crazy places you can have a look at for your next vacation.

Denne historiske vindmølla kan du leie for rundt 2000 nok per natt, ikke noe mer enn et standard hotellrom koster.

//This historican windmill can be rented for about $250 a night, nothing more than a standard hotelroom.

Hadde du noen gang en drøm om å ha din egen trehytte som barn? Nå kan drømmen oppfylles i denne romantiske varianten med hengebro! Airbnb er forsåvidt full av trehytter over hele verden dersom du føler for å sove i tretoppene.

//Did you ever dream about having your own tree house as a child? Your dream can come true in this romantic getaway. Airbnb is full of treehouses around the world if you have a thing for sleeping among the tree tops.

Hvorfor ikke dra på ferie til Mexico å bo i dette skjell-huset som kan få deg til å føle at du er en del av Lille Havfruen?

//Because who doesn´t wanna go on vacation to Mexico and pretend they´re The Little Mermaid in this sea shell house?

Island er definitivt på lista over steder jeg skal besøke og disse små pyramidehusene som nesten går i ett med omgivelsene og ligger nært de varme kildene.

//Iceland has been on my list for a very long time and these pyramid houses blend so nicely in with the surroundings and are close to the geysirs.

Nå vet jeg ikke hvem som kom på å sette en drage på toppen av et hus, men det må da helt sikkert være en Game of Thrones/Harry Potter-fan? Her kan du bo i ekte middelalderstil.

//Whoever decided to put a dragon on top of a house must have been a Game of Thrones/ Harry Potter-fan? In this house you can live like a medieval king or queen.

Noe mer romantisk enn å se solnedgangen herifra finnes vel nesten ikke? Denne husbilen er satt opp i åsene over Malibu med 100% privatliv og en utsikt til å dø av.

//This place in Malibu must be so romantic. It is set up high up in the hills over Malibu with privacy and a view to die for.

Dersom du ikke føler for vindmølla i Nederland, kan kanskje disse kubehusene være interessant? De er designet av arkitekt Piet Blom og jeg blir svimmel av bare å se på de.

//If you´re not feeling the windmill, maybe these cube houses in Netherland could be of interest? They are designed by architect Piet Blom and I´m getting kind of dizzy just by looking at them!

Denne koselige og øko-vennlige hytta kan du leie dersom du skal til Bali. Den ligger stille til i rismarkene og har blant annet utendørs dusj.

// This eco-friendly bungalow can be rented in Bali. It is located in the rice fields with an outdoor shower.

Et lite stykke Bali i New York, bare noen timer fra byen? Ja, takk!

//Maybe you want to go to Bali, but the flight is too long? Well, here is Bali in New York, only a few hours from the city.

Alle har vel drømt om å være prins eller prinsesse en eller annen gang og nå kan du teste det ut med å leie dette slottet i Frankrike! Siden det ikke koster mer enn 716 nok per natt trenger du heller ikke et kongelig budsjett for å bo her!

//Everyone dreamt of being a price or princess growing up, and by renting this castle you can test it out! You don´t need a royal budget as it is priced at around a $100 per night.

For i overkant av 3000 nok kan du leie en villa på dette eventyrlige stedet i Italia. Basseng og jacuzzi inne i en hule er en av tingene som kommer med.

//This place looks like something from an adventure and for a bit under $400 you can rent a villa here and among other things enjoy the jacuzzi and pool inside the caves.

Her kan du leie en hel Bed & Breakfast med nydelig utsikt over havet i typisk gresk stil. Perfekt for kjærestetur!

//This typical greek bed and breakfast looks like paradise for couples with the stunning view over the ocean.

Dersom du har vært i London har du sikkert også sett St Pancras og Kings Cross Station, men kanskje ikke bodd der? For 1400 per natt kan du bo i klokketårnet!

//If you´ve been to London you probably also seen St Pancras and Kings Cross Station. But I bet you didn´t live there? For around $180 you can live in the clock tower!

All pics from Airbnb.
 
 

LA thoughts

Hei igjen ♡
Min LA-tur er over for denne gang og plutselig måtte jeg en tur til Norge.
Jeg har blanda følelser når det gjelder denne byen. Jeg liker å kjøre rundt i bil med throwback-musikk på fult volum, palmetrær, en sol som (nesten) alltid skinner og mulighet til å trene utendørs året rundt. Jeg skulle ønske jeg kunne mikse menneskene fra New York med været og den avslappa atmosfæren i LA. For jeg skal ikke lyve, jeg liker folk bedre i New York.


Jeg gidder ikke ta på sminke og et fancy antrekk for å gå på treningssenteret. Jeg synes det er greit å gå i pysjen på butikken eller ut for å kjøpe morgenkaffe. Jeg liker heller ikke følelsen når jeg innser at jeg er den eneste på en casting eller en fest som ikke har gått gjennom en grundig runde med fillers og plastisk kirurgi. Og jeg trodde jeg hadde grei peiling på helse og kosthold, men nei, jeg ante virkelig ikke at kamel-melk (??!!) er det “nye”. Men jeg er kanskje sær?
Likevel er jeg jo veldig glad i denne byen, og jeg møter definitivt mange interessante mennesker også. Jeg vet bare ikke om jeg kunne bodd her over en lengre periode? Kanskje man blir vant til det..


My trip to LA is over and I had to head to Norway for a bit.
I have mixed feelings when it comes to LA. I love that the sun always shines and that I can hike all year around. Driving around with the music blasting cheesy throwback-music with palmtrees all around makes me so happy. Still I kind of wish that I could mix the people in NYC with the weather and the relaxed pace in LA. Because I would be lying if I said that I love the people in LA more than in NY.

I don´t like feeling like I have to put on a fancy outfit and tons of makeup to go to the gym. I like going to get my morning coffee in my sweatpants. I also don´t like the feeling when I realize I am the only one at a casting who does not have any fillers or plastic surgery. I also thought that I was pretty up to date when it comes to nutrition and health, but I had no idea that camel milk (wtf?!) apperently is the new healthy thing to drink. But maybe I´m just being weird?

I do still love this city though, and I do meet a lot of interesting and nice people too, I´m just not sure if I could live here over a longer period of time? Never say never though!